Это была непростая битва. Несмотря на численный перевес и присутствие Аватара, мрачный огневик дал Озаю достаточно времени, чтобы смыться.
Сокка сражался храбро и... недолго. После первой же серии выпадов воин получил по голове и выбыл из строя до конца битвы. Когда юноша пришёл в себя, Тоф уже закатала телохранителя Озая в металл. Настало время зализывать раны.
- Ай, аккуратнее! - пискнул Сокка, прикладывая ко лбу кусок льда, пока Катара лечила его руку.
- Если будешь дёргаться, - девушка так сладко, будто уже отворачивала брату голову. - ещё больше крови потеряешь.
Ничего не оставалось кроме как смириться. В конце концов, другим тоже нужно было лечиться.
- Мф-ф-ф... - донеслось из железного кокона.
- Кажется, этот хорёк пришёл в себя.
Тоф знатно его спеленала: парень в чёрных доспехах мог шевелить только глазами. Сокка ожидал увидеть в них ненависть или злобу, но увидел... да ничего не увидел! Проклятый огневик лежал с равнодушной маской на лице.
Это почему-то разозлило Сокку. Присев рядом с пленником, он ткнул его в лоб и спросил:
- Куда побежал твой хозяин?

Сокка ещё несколько раз повторил вопрос, но огневик продолжал глупо улыбаться и смотреть куда-то вдаль, сквозь. Убедившись в бесплодности своих попыток, молодой вождь выпрямился и вернулся к друзьям.
- Глухое дело, - он покачал головой. - Даже если бить, не расколется. Может, защекотать его?
Тоф присела на корточки и пощупала землю.
- Он умирает.
- Хм, ладно... То есть как умирает?
- В бою такое бывает, если ты не знал.
Сокка был готов влепить Тоф подзатыльник и влепил бы, если бы это не было чревато.
- Катара, - позвал Аанг. - Посмотри, что с ним.
- Ну уж нет! - маг воды скрестила на груди руки. - Я не буду лечить озаевского прихвостня!
Но после пронзительного взгляда возлюбленного девушка уступила:
- Хорошо. Но хоть одно неправильное движение с его стороны...
- Тоф его подержит, а я покараулю!
Медаллический плащ распахнулся, достаточно для того, чтобы осмотреть раны, но недостаточно для того, чтобы пленник смог атаковать. Катара склонилась над телом...